耶穌的名字

各位 Dr.Bible 的伙伴，您知道新約裡面，有多少種對耶穌的稱呼嗎？

先猜一下，新約裡面，有提到耶穌基督，也有提到基督耶穌，哪一種稱呼比較多？

好的，小編整理出來，總共有十種稱呼。說來也是個組合，就是尊稱＋(職分/名字)，意思就是，基督或耶穌的組合，前面會再加上「主」或者「救主」的尊稱，這樣排列起來，就有十種了。

這個統計，或許跟伙伴們用中文和合本統計的結果有出入，因為小編是拿希臘文原文碼去做處理的。但是應該差異不大拉。

各位 Dr.Bible 的伙伴，您知道「基督」的中文翻譯怎麼來的嗎？？

上次有與各位伙伴分享「耶穌」的中文翻譯來由，這次要跟各位伙伴聊聊「基督」的中文來由了。

還是要請各位伙伴看一下附圖。說來，「基督」是一個頭銜，追溯起來可以找到舊約的「受膏者」。一路發展下來，竟然....好的，請看圖找答案囉。

所以，話說回來，改革後的新教稱為「基督教」，還是得感謝第一位外國來華宣教士馬禮遜牧師的囉。

各位 Dr.Bible 的伙伴，您知道「耶穌」的中文翻譯怎麼來的嗎？

請各位伙伴看一下附圖。追溯起來，耶穌名字從「約書亞」而來，這個變化是從希伯來文變成希臘文；而從希臘文變成拉丁文的時候，就開始像現在的英文了；再經過一些變化，以及字母的演變，就變呈現在大家通用的 Jesus 。