耶穌名字的翻譯變化
討論區
各位 Dr.Bible 的伙伴,您知道「耶穌」的中文翻譯怎麼來的嗎?
請各位伙伴看一下附圖。追溯起來,耶穌名字從「約書亞」而來,這個變化是從希伯來文變成希臘文;而從希臘文變成拉丁文的時候,就開始像現在的英文了;再經過一些變化,以及字母的演變,就變呈現在大家通用的 Jesus 。
- 閱讀內容 有關 耶穌名字的翻譯變化
- Log in to post comments
各位 Dr.Bible 的伙伴,您知道「耶穌」的中文翻譯怎麼來的嗎?
請各位伙伴看一下附圖。追溯起來,耶穌名字從「約書亞」而來,這個變化是從希伯來文變成希臘文;而從希臘文變成拉丁文的時候,就開始像現在的英文了;再經過一些變化,以及字母的演變,就變呈現在大家通用的 Jesus 。