聖經中的軛

mikelee周日, 2022/12/25 - 22:55 投稿

各位 Dr.Bible 的伙伴,您知道聖經中有哪些「軛」嗎?

被問到這個題目,通常第一時間想到的就是「凡勞苦擔重擔的人...」。小編把聖經中的「軛」找出來,大家來看看我們與軛的距離。

20210624 聖經中的軛

請看附表,舊約的軛都是一種束縛、限制。原文兩種不同的字,可能就是形狀的不同。
到底軛的長相如何呢?請看附圖。在以色列人理解的軛,就是這種一個粗橫樑、兩個套圈的裝置。因此,在馬太福音裡面的負軛,說來是耶穌邀請我們跟他一起同工的意思囉。

20210624 聖經中的軛-1

另外兩個軛字就有點意思。歌林多後書的「不要同負一軛」,字義上就是不等同的負軛,方向不同、力氣不等、步調不一,就是無法同負一軛。而在腓立比書寫的,就是可以一起同工的意思,那個字義可以翻譯為「負軛的同工」,很有意思吧?

圖形參考網站:
https://www.inword.org/how-to-teach-the-peaceful-easy-yoke/
https://www.intouch.org/read/features/bible-study-a-yoke-of-love
https://sites.psu.edu/ashtonrclblog/wp-content/uploads/sites/5474/2014/02/Yoke-Diagram.jpg

#DrBible
#軛

標籤 (Tags)