1 | Ezek azok, akik Dávidhoz mentek Ciklagba akkor, amikor ki volt zárva Saulnak, Kís fiának a környezetéből. Ők is a hősök közé tartoztak, akik segítették a harcban. |
2 | Íjjal voltak fölszerelve, jobb és bal kézzel egyaránt tudtak bánni parittyakövekkel és nyilakkal. Ezek Saul rokonságához tartoztak Benjáminból. |
3 | Vezérük Ahiezer volt és Jóás, a gibeai Semáá fiai, és Jeziél meg Pelet, Azmávet fiai, továbbá Beráká és az anátóti Jéhú, |
4 | a gibeóni Jismajá, a harminc hős egyike és e harminc vezetője. |
5 | Jirmejá, Jahaziél, Jóhánán és a gedérái Józábád. |
6 | Elúzaj, Jerimót, Bealjá, Semarjáhú és a hárífi Sefatjáhú, |
7 | Elkáná, Jissijjáhú, Azarél, Jóezer és Jásobám, a kórahiak, |
8 | és a gedóri Jeróhám fiai: Jóélá és Zebadjá. |
9 | Gádiak is csatlakoztak Dávidhoz, amikor a sziklavárban a pusztában volt. Kiváló vitézek, hadi szolgálatban álló emberek, pajzzsal és dárdával fölszerelve; arcuk olyan volt, mint az oroszláné, és olyan gyorsak voltak, mint a zergék a hegyen. |
10 | Ézer volt az első, Óbadjá a második, Eliáb a harmadik, |
11 | Mismanná a negyedik, Jirmejá az ötödik, |
12 | Attaj a hatodik, Eliél a hetedik, |
13 | Jóhánán a nyolcadik, Elzábád a kilencedik, |
14 | Jirmejáhú a tizedik, Makbannaj a tizenegyedik. |
15 | Ezek a gádiak csapatparancsnokok voltak. A legkisebb is fölért százzal, a legnagyobb meg ezerrel. |
16 | Ezek keltek át a Jordánon az első hónapban, amikor színültig volt a medre, és megszalasztották a völgy egész lakosságát keletre és nyugatra. |
17 | Benjáminiak és júdaiak is mentek Dávid sziklavárához. |
18 | Dávid azonban kivonult eléjük, és így kezdett beszélni hozzájuk: Ha békés szándékkal jöttetek hozzám, hogy segítségemre legyetek, szívesen leszek együtt veletek. De ha el akartok árulni ellenségeimnek, holott az én kezemhez nem tapad erőszak, látni fog és megbüntet atyáink Istene! |
19 | Ekkor Amászaj, a harmincak vezére, lélekkel eltelve így szólt: Tied vagyunk, Dávid, veled tartunk, Isai fia! Békesség, békesség neked! Békesség segítőidnek, mert megsegít téged Istened! Erre magához fogadta őket Dávid, és a csapatok vezéreivé tette őket. |
20 | Manassébeliek is pártoltak át Dávidhoz, amikor a filiszteusokkal együtt harcolni ment Saul ellen. De nem segítette őket, mert elküldték őt a filiszteusok városfejedelmei, miután tanácsot tartottak, és azt mondták: Visszapártol ez még urához, Saulhoz, és ez a fejünkbe fog kerülni! |
21 | Ciklag felé menetelt, amikor átpártoltak hozzá Manasséból Adnah, Józábád, Jediaél, Míkáél, Józábád, Elihú és Cilletaj, akik Manassé ezreinek a vezetői voltak. |
22 | Ezek segítették Dávidot a csapatok vezetésében, mert mindnyájan kiváló vitézek voltak, és parancsnokok lettek a hadseregben. |
23 | Napról napra mentek ilyenek Dávidhoz, hogy segítsék, míg olyan naggyá nem lett tábora, mint Isten tábora. |
24 | Ennyi volt azoknak a harcra fölfegyverzett embereknek a száma, akik Dávidhoz mentek Hebrónba, hogy ráruházzák Saul királyságát az ÚR parancsa szerint: |
25 | Júda fiai, akik pajzsot és dárdát viseltek, hatezer-nyolcszázan voltak, fölfegyverkezve a harcra. |
26 | Simeon fiai közül való volt hétezer-száz háborúban kiváló vitéz. |
27 | A Lévi fiai közül valók négyezer-hatszázan voltak, |
28 | továbbá Jehójádá, az ároniak fejedelme háromezer-hétszáz emberrel, |
29 | és az ifjú Cádók, kiváló vitéz, atyja házanépével, huszonkét vezető emberrel. |
30 | Benjámin fiai közül való volt Saulnak háromezer atyjafia, mert akkor még a többségük megmaradt Saul házának a szolgálatában. |
31 | Efraim fiai közül való volt húszezer-nyolcszáz kiváló vitéz, akik családjuk nevezetes emberei voltak. |
32 | Manassé fél törzséből való volt tizennyolcezer ember, akiket név szerint jelöltek ki, hogy menjenek el és tegyék királlyá Dávidot. |
33 | Issakár fiai közül ott voltak, akik felismerték az alkalmas időt, és tudták, mit kell tennie Izráelnek: kétszáz főember és parancsnokságuk alatt egész rokonságuk. |
34 | Zebulonból egy akarattal fölsereglett ötvenezer hadköteles, teljes fegyverzettel fölszerelt sorkatona. |
35 | Naftáliból jött ezer vezető ember, és velük együtt harminchétezren pajzzsal és lándzsával; |
36 | a dániak közül huszonnyolcezer-hatszáz sorkatona; |
37 | Ásérból negyvenezer hadköteles sorkatona, |
38 | a Jordánon túlról pedig, a rúbeniak és a gádiak közül és Manassé törzse másik feléből százhúszezer ember teljes hadifegyverzetben. |
39 | Mindezek a harcosok csatasorba rendezve, tiszta szívvel érkeztek Hebrónba, hogy egész Izráel királyává tegyék Dávidot, sőt Izráel többi része is egy szívvel kész volt királlyá tenni Dávidot. |
40 | És ott maradtak Dáviddal három napig, ettek-ittak, mert atyjukfiai gondoskodtak róluk. |