伯利恆

各位 Dr.Bible 的伙伴，您知道在聖經中有一些地名跟家有關嗎？

中文聖經是翻譯過來的，因此有很多的意思，沒有辦法從翻譯後的名稱來得知原始的意義。然而，有一些譯名是可以看出一些有趣的事情。

比如說，舊約聖經中，以「伯」開頭的地名，通常是說「某某的家」，比如說，伯利恆的意思是糧食之家，表示這個地方是農產收成很多的地方。

ㄟ，這個有趣囉。這樣好好看一下聖經的許多地點，就可以更明白當時經文的意思。比如說，雅各騙了長子名分之後逃跑，路上夢見上帝給他的應許，他就把那地方取名叫「伯特利」，意思就是神的家。是不是有意思多了？

相關聖經裡面與「伯」開頭的地名，放在附表中，請大家參閱囉。