基督名字的演變
各位 Dr.Bible 的伙伴,您知道「基督」的中文翻譯怎麼來的嗎??
上次有與各位伙伴分享「耶穌」的中文翻譯來由,這次要跟各位伙伴聊聊「基督」的中文來由了。
還是要請各位伙伴看一下附圖。說來,「基督」是一個頭銜,追溯起來可以找到舊約的「受膏者」。一路發展下來,竟然....好的,請看圖找答案囉。
所以,話說回來,改革後的新教稱為「基督教」,還是得感謝第一位外國來華宣教士馬禮遜牧師的囉。
- 閱讀內容 有關 基督名字的演變
- Log in to post comments
各位 Dr.Bible 的伙伴,您知道「基督」的中文翻譯怎麼來的嗎??
上次有與各位伙伴分享「耶穌」的中文翻譯來由,這次要跟各位伙伴聊聊「基督」的中文來由了。
還是要請各位伙伴看一下附圖。說來,「基督」是一個頭銜,追溯起來可以找到舊約的「受膏者」。一路發展下來,竟然....好的,請看圖找答案囉。
所以,話說回來,改革後的新教稱為「基督教」,還是得感謝第一位外國來華宣教士馬禮遜牧師的囉。
各位 Dr.Bible 的伙伴,您知道聖誕樹上面各種裝飾的意義嗎?
相信許多伙伴的家裡、教會、環境之中,都會看到聖誕樹。在聖誕樹上,有許多的裝飾,有著不同的故事與意義。各位伙伴猜一下,上面掛著的裝飾,有哪些意義呢?
那麼,就看一下附圖,請各位伙伴看看猜中哪些囉。
各位 Dr.Bible 的伙伴,您知道聖誕蠟燭的意思嗎?
說來這個跟待降節是有關係的。待降節(Advent)有降臨的意思,傳統的教會曆是從待降節開始算起來的。當時基督徒以40天的靈修、禁食祈禱預備心來迎接救主的聖誕,到了第七世紀時才縮減成四個主日。為何「待降節」需有四個主日呢?這四個主日代表了四個意義:紀念主的道成肉身、主的死、耶路撒冷的毀壞,以及基督即將再來的審判。
聖誕蠟燭一般要準備五根,從待降節就開始點上第一根。大部分是四根紫色加上一根白色,也有用三紫一粉一白的方式。哪一個禮拜要點哪根蠟燭?請看一下小編幫各位伙伴整理的圖囉。
讓我們在這個聖誕月份,準備心來迎接救恩的來臨。
各位 Dr.Bible 的伙伴,您知道聖經裡面有哪些河嗎?
說起來,聖經裡面的河不是很多,通常就是說明地形與地區的用途。而且....不太可能在河上面發生太多故事,畢竟人是陸居的群體。
資料請看附表。最有名的河,應該就是約旦河,在這條河上所發生的故事實在是很多。同時,約旦河也是新約唯二提到的兩條河之一。(猜猜看另外一條是哪條河?)
另外有名的河,就是創世記說到伊甸園的四條河。現存比較有名的河,就是幼發拉底河、與底格里斯河。有一些尋找伊甸園的考古學者,就是嘗試從這些河來找線索的。
各位 Dr.Bible 的伙伴,您知道聖經裡面有哪些山嗎?
大概許多伙伴知道西乃山跟橄欖山,分別是舊約與新約最有名的山;有些聽詩歌很熟的伙伴,應該對錫安山就很耳熟。
請各位伙伴看附表。
有一些山,是因為在某個地區而得名;有一些現今還不太能找到確定的位置。還有一些山,應該說是山脈,在讀經文的時候,注意這些小細節,就不會把地方搞錯。
大部分的山,都是在舊約。新約提到的山,只有三座,是橄欖山、錫安山、西乃山。橄欖山是未來耶穌再臨的地方、錫安山代表選民與上帝的國度、西乃山是上主頒佈律法的地方。彷彿這三個山,把未來、現在、過去給串起來了。
各位 Dr.Bible 的伙伴,您知道聖經裡面,東西南北哪一個方向說的最多次?
原本小編以為是東方,想來很多經文拿東方作為討論的重點,結果....並不是!
請看附表一,
各位 Dr.Bible 的伙伴,您知道這兩天有什麼節日嗎?
如果回答萬聖節的伙伴,應該是感受到一些購物與活動的氣氛;如果回答宗教改革日,那就是對於教會活動十分關心的囉。
說起來,現在教會界的一些節日,可以約略歸類為三大類:
1. 從猶太文化傳統轉變的:大部分的猶太節日,並不會在教會界來慶祝,頂多就是知道有這個節日。真要說有影響,就是安息日以及逾越節。
2. 跟復活節相關的節日:這個就十分多囉,以復活節為中心,往前也有節日,往後也有節日。
3. 跟文化有關的節日:有不少將文化以及商業氣息融入到節日,也有許多紀念的節日。反而這些節日被一般民眾所熟知。
各位 Dr.Bible 的伙伴,您知道聖經書卷的簡稱,是怎麼來的嗎?
伙伴們可以先試試看,看著書卷,把簡稱寫出來看看。一開始應該頗順利的,一直到了小先知書,就會出狀況了。
請看一下附表。其實簡稱的原則還頗簡單,就是依照順序,先取第一個字。如果有重複的話,先以新約的書卷為優先。
有一首字沒有使用,是因為重複的字太多,比如「以」,在聖經書卷裡面就出現了6次。另外就是容易混淆的字,比如「阿」、「希」,不是很容易馬上想到是哪一卷,就換下一個字。
各位 Dr.Bible 的伙伴,您知道舊約在猶太教、天主教與基督教當中,都有一些差異嗎?
由於歷史演變的故事與不確定性很多,小編這邊只能把現況給顯示出來,給各位伙伴比對一下。
請看一下附表。相類似的書卷,小編以底色來區分。以這個表來看,基本上猶太教與基督教的舊約書卷是相同的,只是編排與分類的方式不太一樣。這也可以略略看出對於書卷的態度。有一些猶太舊約的書卷不分上下,所以看起來才會覺得總數比較少。
天主教的舊約,跟基督教的舊約也很相類似,順序上也幾乎相同。不過天主教有多了七本書,稱為「第二正典」,基督教則視為「次經」。
各位 Dr.Bible 的伙伴,您知道十二支派在聖經當中出現的次數與順序嗎?
嚴格來說,在聖經中出現的支派,應該有十四個。就是雅各從四個老婆所生的十二個兒子,再加上約瑟的兩個兒子。不過,因為聖經作者很喜歡用「十二」來代表完整性,所以在聖經中出現的支派,幾乎都是用十二來出現。
那就會遇到一個問題:在某一些地方出現的支派,就不一定是固定的十二個支派。那麼,那一些地方出現哪一些支派呢?
請各位伙伴看一下附表。表內的數字,是聖經中的出現順序。從表上面來看,大部分都是十二個支派,只是出現的支派不一定。